lunes, 14 de julio de 2014

Sitios para perderse: Orio- Zarautz- Orio (ruta)

En el País Vasco, hay sitios preciosos y a veces al vivir aquí nos los perdemos. Ayer hice una excursión que quiero compartir con vosotros, de Orio a Zarautz por un camino costero, entre viñas y el mar. El camino empieza en el Camping de Orio, donde hay sitio para aparcar el coche, y termina en la propia playa de Zarautz (aunque ayer la marea estaba muy alta por la luna llena y después de los temporales de este verano, apenas había arena). A medio camino, se puede visitar lo que queda del almacén y el lugar de carga, que antaño se utilizaba para guardar el mineral que llegaba de los alrededores y cargar los barcos en el muelle. Este plan os ayudará a conocer Guipúzcoa un poco más.

Distancia: Unos 6 km (ida y vuelta).
Tiempo: Unas dos horas.

In the Basque Country, there are some wonderful places and sometimes as I live here, I miss them. Yesterday I planned an excursion that I want to share with you: from Orio to Zarautz walking through a roud near the sea and surrounded by vineyards. The walk begins in the Camping of Orio, where you can park your car and ends in the beach of Zarautz (there is not many sand after the storm of the winter). Halfway there, you can visit what is left of the warehouse and the place where ships picked the mineral carried from the arounds. This plan may help you to know Guipúzcoa better.

Distance: 6 km (return).
Time: 2 hours.






Camiseta: Pull & Bear
Shorts: Stradivarius
Zapatillas: Stradivarius
Gafas de sol chica: Ray-Ban
Gafas de sol chico: Knockaround
L.